Unser Curacao-Quiz

Na, kennst Du die Antwort?

Quizfrage

Was ist Bolo di Manteka?

Antwort

In der Übersetzung des Begriffs wird wieder einmal Papiamentu als Mischsprache deutlich:
bolo=Kuchen aus dem Portugiesischen und manteca=Butter aus dem Spanischen.
Auf Papiamentu wird das “de” zu “di” und das “c” durch ein “k” ersetzt.

Bolo di Manteka ist Butterkuchen – vom Grundrezept her ein Rührkuchen mit Weizenmehl.
Bolos sind saftig und lecker und halten im Kühlschrank mehrere Tage. In allen Supermärkten gibt es sie in den unterschiedlichsten Varianten – wir haben ihn schon pur, 3-farbig, als Marmorkuchen und auch mit Schokostückchen gegessen.

Du kannst damit bei Deinen Kindern sicher nichts verkehrt machen.
Klare Empfehlung für Leckermäulchen!

Lust auf mehr Quizfragen?

Dann versuche Dich an der folgenden Frage oder löse gleich unsere mehr als 100 Quizfragen. Das ist eine tolle Abwechslung, während Du gechillt auf Curacao im Restaurant auf Dein Essen wartest, am Strand liegst, oder abends in Deiner Unterkunft den nächsten Tag planst. Viel Spaß!

  • Quizfrage

    Welche Inseln gehören zur niederländischen Karibik?

    Antwort

    Aruba, Curacao, Sint Maarten (= autonome Länder) sowie die “Besonderen Gemeinden” Bonaire, Saba und Sint Eustatius.

    Interessant daran ist, dass jeweils eine Insel der betreffenden Inselgruppen im und unter dem Wind einen anderen, offiziellen Status hat (fett hervorgehoben).

Du magst mehr? Hier ist ein Beitrag, der Dich ebenfalls interessieren könnte:

  • Porto Mari: Karibischer Traumstrand mit türkisem Wasser und weißem Sand

    Porto Mari

    Wieder mal ist es die prächtige, pfirsichfarbene Kirche von Sint Willibrordus, die auf dem Weg liegt. Dieses Mal biegst Du n...

- Anzeige -
My Curacao - alle Highlights auf einer Map

Für diese Seite sind unsere Kommentarfunktionen ausgeschaltet. Falls Du uns Feedback zu dieser Seite geben möchtest, kontaktiere uns bitte via E-Mail an webmaster[at]relaxedcuracao[dot]com oder die im Impressum genannten Kommunikationswege. Dankeschön!

Unser großes Curacao-Quiz

Quizfrage

Was ist Bolo di Manteka?

Antwort

In der Übersetzung des Begriffs wird wieder einmal Papiamentu als Mischsprache deutlich:
bolo=Kuchen aus dem Portugiesischen und manteca=Butter aus dem Spanischen.
Auf Papiamentu wird das “de” zu “di” und das “c” durch ein “k” ersetzt.

Bolo di Manteka ist Butterkuchen – vom Grundrezept her ein Rührkuchen mit Weizenmehl.
Bolos sind saftig und lecker und halten im Kühlschrank mehrere Tage. In allen Supermärkten gibt es sie in den unterschiedlichsten Varianten – wir haben ihn schon pur, 3-farbig, als Marmorkuchen und auch mit Schokostückchen gegessen.

Du kannst damit bei Deinen Kindern sicher nichts verkehrt machen.
Klare Empfehlung für Leckermäulchen!

Lust auf mehr Quizfragen?

Dann versuche Dich an der folgenden Frage oder löse gleich unsere mehr als 100 Quizfragen. Das ist eine tolle Abwechslung, während Du gechillt auf Curacao im Restaurant auf Dein Essen wartest, am Strand liegst, oder abends in Deiner Unterkunft den nächsten Tag planst. Viel Spaß!

  • Quizfrage

    Welche Schriftzüge stehen in Übergröße am Wilhelminaplein?

    Antwort

    CURACAO und DUSHI – die Postkartenmotive schlechthin.

    Die Schriftzüge lassen sich wunderbar für ein Erinnerungsfoto nutzen, wenn Du Dich mit kreativen Posen in die Buchstaben stellst.

    Das Papiamentu-Wort DUSHI ist das wahrscheinlich am häufigsten benutzte Wort auf Curacao. Mehr dazu in unserem Artikel über die Lokalsprache Papiamentu.

Curacao in Deiner Hosentasche

Kennst Du schon unsere interaktive Map mit Pins zu unseren Artikel und Reviews? Mit unserer Karte kannst Du Deinen Urlaub optimal planen und uns gleichzeitig während Deines Aufenthalts auf der Insel immer dabei haben. Ein gutes Restaurant in Deiner Nähe? Die nächstgelegene Sehenswürdigkeit? Mit My CURACAO machen wir es Dir einfach!

My Curacao

Beiträge, die Dich interessieren könnten:

Magst Du mehr lesen? Schau Dich gerne nach einem für Dich spannenden Thema in unseren Rubriken um:

zur Rubrik Strände
zur Rubrik Lifestyle
zur Rubrik Bars & Restaurants
zur Rubrik Natur
zur Rubrik Shopping
zur Rubrik Relaxed Reisen
zur Rubrik Geheimtipps
zur Rubrik Schnorcheln & Tauchen

Für diese Seite sind unsere Kommentarfunktionen ausgeschaltet. Falls Du uns Feedback zu dieser Seite geben möchtest, kontaktiere uns bitte via E-Mail an webmaster[at]relaxedcuracao[dot]com oder die im Impressum genannten Kommunikationswege. Dankeschön!

  • Blick auf den Cas Abao Strand vom Wasser aus

    Cas Abao Beach

    Auf der Straße nach Westpunt, ein Stück weit hinter dem Wohnpark Fontein, warten zur Rush-Hour Menschen an einer tiefgelben ...

Unser Partner Whitehouse Lagun

  • Quizfrage

    Welche Inseln gehören zur niederländischen Karibik?

    Antwort

    Aruba, Curacao, Sint Maarten (= autonome Länder) sowie die “Besonderen Gemeinden” Bonaire, Saba und Sint Eustatius.

    Interessant daran ist, dass jeweils eine Insel der betreffenden Inselgruppen im und unter dem Wind einen anderen, offiziellen Status hat (fett hervorgehoben).

My Curacao

#immerdabei - unsere Artikel zum mitnehmen auf einer Map - probier's aus!

- Partner Website -

Curacao Chronicle
  • Funchi Hasa (Funchi Fries) mit "Tomato Jam" im Kome

    Funchi

    Eines der meist gegessenen Gerichte auf den Antillen ist Funchi. Dieses local food aus Maismehl punktet vielerorts als Snack...

- Partner Website -

Unser Partner divecuracao.info
  • Tresen und Essensausgabe am Marktstand von Zus di Plaza in Punda, Willemstad

    Zus di Plaza

    “Für die beste Kadushi Suppe, die ihr in einem Restaurant auf der Insel bekommen könnt, geht am besten zu Zus di Plaza am Pl...

Unser großes Curacao-Quiz

Quizfrage

Was ist Bolo di Manteka?

Antwort

In der Übersetzung des Begriffs wird wieder einmal Papiamentu als Mischsprache deutlich:
bolo=Kuchen aus dem Portugiesischen und manteca=Butter aus dem Spanischen.
Auf Papiamentu wird das “de” zu “di” und das “c” durch ein “k” ersetzt.

Bolo di Manteka ist Butterkuchen – vom Grundrezept her ein Rührkuchen mit Weizenmehl.
Bolos sind saftig und lecker und halten im Kühlschrank mehrere Tage. In allen Supermärkten gibt es sie in den unterschiedlichsten Varianten – wir haben ihn schon pur, 3-farbig, als Marmorkuchen und auch mit Schokostückchen gegessen.

Du kannst damit bei Deinen Kindern sicher nichts verkehrt machen.
Klare Empfehlung für Leckermäulchen!

Lust auf mehr Quizfragen?

Dann versuche Dich an der folgenden Frage oder löse gleich unsere mehr als 100 Quizfragen. Das ist eine tolle Abwechslung, während Du gechillt auf Curacao im Restaurant auf Dein Essen wartest, am Strand liegst, oder abends in Deiner Unterkunft den nächsten Tag planst. Viel Spaß!

  • Quizfrage

    Welche Schriftzüge stehen in Übergröße am Wilhelminaplein?

    Antwort

    CURACAO und DUSHI – die Postkartenmotive schlechthin.

    Die Schriftzüge lassen sich wunderbar für ein Erinnerungsfoto nutzen, wenn Du Dich mit kreativen Posen in die Buchstaben stellst.

    Das Papiamentu-Wort DUSHI ist das wahrscheinlich am häufigsten benutzte Wort auf Curacao. Mehr dazu in unserem Artikel über die Lokalsprache Papiamentu.

Curacao in Deiner Hosentasche

Kennst Du schon unsere interaktive Map mit Pins zu unseren Artikel und Reviews? Mit unserer Karte kannst Du Deinen Urlaub optimal planen und uns gleichzeitig während Deines Aufenthalts auf der Insel immer dabei haben. Ein gutes Restaurant in Deiner Nähe? Die nächstgelegene Sehenswürdigkeit? Mit My CURACAO machen wir es Dir einfach!

My Curacao

Beiträge, die Dich interessieren könnten:

Magst Du mehr lesen? Schau Dich gerne nach einem für Dich spannenden Thema in unseren Rubriken um:

zur Rubrik Strände
zur Rubrik Lifestyle
zur Rubrik Bars & Restaurants
zur Rubrik Natur
zur Rubrik Shopping
zur Rubrik Relaxed Reisen
zur Rubrik Geheimtipps
zur Rubrik Schnorcheln & Tauchen

Für diese Seite sind unsere Kommentarfunktionen ausgeschaltet. Falls Du uns Feedback zu dieser Seite geben möchtest, kontaktiere uns bitte via E-Mail an webmaster[at]relaxedcuracao[dot]com oder die im Impressum genannten Kommunikationswege. Dankeschön!

  • Blick auf den Cas Abao Strand vom Wasser aus

    Cas Abao Beach

    Auf der Straße nach Westpunt, ein Stück weit hinter dem Wohnpark Fontein, warten zur Rush-Hour Menschen an einer tiefgelben ...

Unser Partner Whitehouse Lagun

  • Quizfrage

    Welche Inseln gehören zur niederländischen Karibik?

    Antwort

    Aruba, Curacao, Sint Maarten (= autonome Länder) sowie die “Besonderen Gemeinden” Bonaire, Saba und Sint Eustatius.

    Interessant daran ist, dass jeweils eine Insel der betreffenden Inselgruppen im und unter dem Wind einen anderen, offiziellen Status hat (fett hervorgehoben).

My Curacao

#immerdabei - unsere Artikel zum mitnehmen auf einer Map - probier's aus!

- Partner Website -

Curacao Chronicle
  • Funchi Hasa (Funchi Fries) mit "Tomato Jam" im Kome

    Funchi

    Eines der meist gegessenen Gerichte auf den Antillen ist Funchi. Dieses local food aus Maismehl punktet vielerorts als Snack...

- Partner Website -

Unser Partner divecuracao.info
  • Tresen und Essensausgabe am Marktstand von Zus di Plaza in Punda, Willemstad

    Zus di Plaza

    “Für die beste Kadushi Suppe, die ihr in einem Restaurant auf der Insel bekommen könnt, geht am besten zu Zus di Plaza am Pl...