Während ein Flug in der Economy Class von Europa nach Curacao bei KLM regelmäßig 800,- EUR und mehr kostet, bietet TUIFly für Kurzentschlossene aktuell Flüge ab Amsterdam mit Abflug im Mai 2024 ab 383,- EUR (nur Handgepäck) an. Mit Gepäck geht es bei 447,- EUR los.

Passende Flüge findet Ihr bei TUIFly (NL) oder bei Google Flights.

Bei TUIFly fliegt Ihr in einer Boeing 787 „Dreamliner“ mit 3-4-3 Bestuhlung. Die Flugdauer beträgt ca. 9 Stunden.

Wie Ihr komfortabel an- und abreisen könnt, zeigen wir Euch in unserer Rubrik „Relaxed Reisen„. Gute Reise!

Erstmeldung am 16.05.2024 auf Travel-Dealz.de

Heute, am 15.05.2024, zwischen 7 und 8 Uhr (Achtung, Zeitverschiebung), wird der chilenische Viermaster Esmeralda an die Mathey Warf gelotst. Das Dock befindet sich in der Sint Annabaai unterhalb des Hotelrestaurants Bario in Otrobanda.

Das weiße Segelschulschiff, das den Spitznamen La Dama Blanca (die Weiße Dame) trägt, ist ein echtes Highlight. Vom 16. bis zum 18. Mai steht das Schiff für Besichtigungen an Bord offen.

Diese Gelegenheit solltest Du unbedingt wahrnehmen, wenn Du vor Ort bist!

Wohltätigkeitsveranstaltung

Für Freitag, den 17. Mai, ist von 20:00 Uhr bis 23:30 Uhr eine Benefizgala der Curacao Sail Foundation (CSF) geplant. Das Abendprogramm bietet chilenische Küche, Weine und viel Unterhaltung. Die Veranstaltung findet am Mathey-Kai vor der Esmeralda statt und die Band Happy Peanuts sorgt für musikalische Unterhaltung. Die Besucher werden gebeten, sich dem Anlass entsprechend elegant zu kleiden.

Save the date

Die gesammelten Gelder möchte die CSF für die Organisation einer noch viel größeren Veranstaltung im April 2026 verwenden. Dann sollen mehrere Großsegler im Hafen von Curacao empfangen werden.

Schiffsfakten

Die Esmeralda wurde 1946 erbaut und hat eine bewegte Geschichte. So diente sie bspw. unter dem chilenischen Diktator Augusto Pinochet als Folterschiff für Regimegegner. Die 113 Meter lange und 13 Meter Schonerbark ist knapp 50 Meter hoch und hat 7 Meter Tiefgang. Mit ihren 21 Segeln erreicht sie eine Gesamtfläche von 2870 Quadratmetern im Wind, was ihr eine Höchstgeschwindigkeit von 17 Knoten (= 31 km/h) ermöglicht.

Nächstes Ziel

Am 19. Mai läuft die Esmeralda, die eine Besatzung von 348 Mann fassen kann, für eine Transatlantiküberquerung nach Cádiz in Spanien wieder aus.

Quellen:
Curacao Chronicle Meldung vom 14. Mai 2024
Wikipedia Informationen über die Esmeralda

Bildnachweis:
Mireya Peters Martínez from Calbuco, Chile, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
(Bild vergrößert und in der Höhe zugeschnitten)

Papiamentu bald in Google Translate

Bisher ist die Kreolsprache Papiamentu in den marktführenden, großen Übersetzungsmaschinen leider nicht zu finden. Jedoch kommt hier laut einer Meldung des Curacao Chronicle vom 6. Mai 2024 Bewegung ins Spiel:

Laut Bildungsminister von Curacao, Sithree van Heydoorn, ist die Digitalisierung von Papiamentu auf dem Weg zur Integration in Google Translate. Die Aufnahme in digitale Plattformen sei für die Sprachentwicklung und die Bewahrung des kulturellen Erbes von wesentlicher Bedeutung. Neben einer umfangreichen Bestandsaufnahme der existierenden Wortlisten, wird das Projekt auch Redewendungen und Grammatikregeln umfassen. Das Vorhaben soll innerhalb von fünf Jahren abgeschlossen sein.

Nachdem gerade wieder alle Strände instandgesetzt waren, sind die Strände im Westen von Curacao teilweise erneut zerstört.

Das Nachrichtenmagazin Curacao Chronicle berichtet am 6. Mai 2024 gleichzeitig in vier Beiträgen von den verheerenden Schäden der heftigen Regenfälle vom Wochenende.

Besonders betroffen sind die Nationalparks Christoffel und Shete Boka sowie die Gegenden im Westen und Südwesten der Insel. Dämme bzw. Stauseen, die dort gegen Regenfälle und Wassermassen existieren, hielten zwar, füllten sich aber zu schnell. Wenn sich ein Stausee füllt, fließt das Wasser durch einen Kanal in einen tiefer gelegenen Stausee oder ins Meer.

Zudem löste der Starkregen sogenannte Sturzfluten aus. Diese treten immer dann auf, wenn binnen kurzer Zeit massiver Regen auf trockenen Boden trifft. Das Wasser kam quasi über Land, schwemmte Teile des Bodens weg und unterspülte Straßen. Davon besonders betroffen ist auch der Naturpark Hòfi Mango, ein beliebtes Ausflusgziel in Bándabou.

Premierminister Pisas, der unter anderem auch für Landwirtschaft, Umwelt und Naturangelegenheiten zuständig ist, besuchte zusammen mit Mitarbeitern des Gesundheitsministeriums die betroffenen Strände. Darunter befanden sich Lagun, Santa Cruz und der Kenepa Grandi, der weltweit immer wieder zu den schönsten Stränden zählt. Es soll dafür gesorgt werden, die Schäden schnell zu beheben. Damit erstrahlen sie sobald als möglich wieder in gewohntem oder sogar neuem Glanz.

Bilder von den Zuständen vor Ort und ausführlichere Infos (in englischer Sprache) erhältst Du bei Klick auf die 4 externen Links in dieser News.

Gleich zwei Strände auf Curacao haben es auf die Liste der 25 schönsten Strände der Karibik von Tripadvisor geschafft:

• Platz 10: Grote Knip
• Platz 13: Cas Abao

Tripadvisor ist eine der größten Tourismusplattformen, weshalb das Voting von großer Bedeutung ist. Uns wundert das nicht, denn die beiden Strände sind wirklich paradiesisch schön.

Während der Grote Knip wegen seinem Blue Curacao farbigen, klaren Wasser auch als der größte Swimmingpool von Curacao (vgl. Bild oben) bezeichnet wird, hat der Cas Abao all das, was einen Karibikstrand ausmacht. Schneeweißer Sandstrand, Palmen, Beach Signs und alle Luxusannehmlichkeiten, die man sich nur wünschen kann, vom Kiosk über die Tauchschule bis hin zu einem Massagepavillon mit Blick aufs türkisblaue Meer. Mehr in unseren Artikeln zu den beiden Stränden.

Der Vollständigkeit halber hier die Top 3 Strände der Karibik von Tripadvisor:

1. Grace Bay Beach auf den Turks- und Caicosinseln
2. Eagle Beach auf Aruba
3. Varadero Beach auf Kuba

Unser Glückwunsch geht hier vor allem an Aruba, die Nachbarinsel Curacaos und das A der ABC-Inseln. Der Eagle Beach ist bekannt für seinen solitär stehenden Divi Divi Baum.

Erstmeldung Curacao Chronicle vom 1. Mai 2024

Sargassum

Bei Sargassum handelt es sich um Braunalgen, die das Magazin Spektrum der Wissenschaft bereits 2018 als „Fluch der Karibik“ bezeichnete.

Ursprünglich stammt Sargassum aus dem tropischen und subtropischen Atlantik. Zwei dieser Braunalgen Arten treiben ohne Verankerung massenhaft in der Sargassosee und dem Golf von Mexiko. Gasgefüllte Blasen halten die bis zu ein Meter langen Pflanzen an der Wasseroberfläche. Wenn sie von unterschiedlichen Strömungen im offenen Meer zusammengehalten werden, bilden sie einen wertvollen Lebensraum.

Im Tang leben unzählige Mengen von Meeresorganismen: vom fest sitzenden Moostierchen über endemische Arten wie den Sargasso-Fisch, bis hin zur frei schwimmenden Meeresschildkröte. Junge Schildkröten können sich im offenen Meer gut darin verstecken und Krebse jagen oder am Sargassum selbst nagen.

Küstenalarm

Wird Sargassum allerdings an Küsten gespült, dann verfilzt es zu einem kompakten Teppich des Todes, wie das leider seit Jahren an den karibischen Küsten der Fall ist. Auch Curacao hat immer wieder damit zu kämpfen. In diesem Jahr hat bereits Mitte April ein Braunalgenteppich den Norden von Curacao erreicht. Vor allem die Buchten Ascencion und Sint Joris sind davon betroffen.

Die Sea Turtle Conservation Curacao (STCC) hat auf Social Media bereits um Hilfe gebeten, denn Meeresschildkröten bleiben im dicken Haufen Seetang stecken und können weder abtauchen noch Luft schnappen.

Folgeschäden

Die Unique Curacao Foundation (Stichting Uniek Curacao) berichtet, dass das Sargassum, das zuvor in der Ascension Bay trieb, nun auf den Grund gesunken ist. Außerdem hat sich ein Teil davon in den flachsten Bereichen der Bucht angesammelt.

„Das Seegras, das auf dem Boden liegt, und die Meereslebewesen unter dem Sargassum sterben ab, wenn es auf den Grund sinkt.“ (Unique Curacao Foundation)

Die Braunalgen setzen Schwefelwasserstoff frei, ein giftiges Gas, dessen charakteristischer Geruch an faule Eier erinnert. Der Gestank überlagert sogar den Salzgeruch des Meeres. Das Gas kann Pflanzen und Tiere gleichermaßen schädigen. Bei uns Menschen kann es Kopfschmerzen, Benommenheit, Übelkeit und Asthma verursachen sowie Augen und Atemwege reizen.

Die Sargassum-Situation ist kritisch, so dass dringend etwas dagegen unternommen werden muss. Aus diesem Grund möchte die Stiftung Kontakt zu dem Ministerium für Gesundheit, Umwelt und Natur (GMN) aufnehmen. Das Ministerium ist sich der Situation bewusst, jedoch möchte es vermutlich die letzte Sargassum-Welle abwarten, bevor es weitere Schritte unternimmt.

Quellen:
Curacao Chronicle Meldung vom 25.04.2024
Spektrum der Wissenschaft Beitrag vom 18.07.2018
Stichting Uniek Curacao (Stiftung Einzigartiges Curacao) im Kampf gegen die Sargassum Plage

Das Beitragsbild zeigt die Boka Ascencion ohne Braunalgenbefall

Der Wasserversorger Aqualectra führt in dieser Woche Wartungsarbeiten durch. Dadurch sind Haushalte in verschiedenen Gegenden von Curacao möglicherweise für kurze Zeit ohne Wasser.

Die Wartungsarbeiten sind für Mittwoch, Donnerstag und Freitag geplant. Bereits am Montag wurde das Wasser in Cas Cora und den umliegenden Gebieten vorübergehend abgestellt. Weiter sind betroffen:

24.04.2024 von 9:00 bis 12:00 Uhr: Grote Berg und rund um den Bebauungsplan Harmonie
25.04.2024 von 9:00 bis 16:00 Uhr: Buena Vista, Kanga, Dein, Mon Repos, Sun Valley und Seru Fortuna
26.04.2024 von 9:00 bis 13:00 Uhr: Bonam und Jongbloed

Solltest Du Dich gerade in einem der Bezirke aufhalten, wundere Dich nicht, wenn kein Wasser aus dem Wasserhahn kommt. Es handelt sich um planmäßige Instandsetzungen, von denen Du aber unter Umständen nichts weißt, wenn Du in einer privaten Unterkunft bist oder Dein Hotel keinen Aushang gemacht hat.

Die Angaben beruhen auf einer Meldung vom Curacao Chronicle am 23.04.2024

The Need for Speed – Lust auf Autorennen?

Vom 25. bis 28. April 2024 findet auf Curacao ein internationales Drag-Race-Event statt, das Caribbean Pinks All Out.

Bei den Beschleunigungsrennen legen Autos und Motorräder bei stehendem Start eine gerade Strecke so schnell als möglich zurück. Zum Teil werden sie mit Fallschirmen gebremst, was echt spektakulär ist.

Wo?

Der Curacao International Raceway (pista) liegt im Norden der Insel, im Stadtteil Brievengat, 10 km östlich vom Flughafen Hato, nahe des Landhuis und Industriegebiets Brievengat.

Wer?

Das Teilnehmerfeld ist breit, darunter sind Racer aus den USA, den Niederlanden, Venezuela, Panama und natürlich Curacao. Das Curacao Tourist Board (CTB) unterstützt die Veranstaltung, um Besucher auf die Insel einzuladen und war mit dem Renn-Promotion Team der Veranstalter Jacky Circuit jüngst auf Aruba. Mehrere Auto- und Motorradfahrer haben als Teilnehmer für dieses Jahr zugesagt.

Wie viel kostet ein Besuch?

Ein Ticket für Erwachsene kostet 35,- Antillengulden, für Kinder bei 10,- (VIP pro Person 75,- ANG und VIP Tisch 500,- ANG).

Erstmeldung Curacao Chronicle vom 12.04.2024
Mehr auf der Jacky Circuit Instagram Seite

In eigener Sache:

Wir sind fast bei unserem ersten, großen Ziel angekommen, 100 Follower bei Instagram zu haben. Einer fehlt noch – wir stehen bei 99 Followern.
Gleichzeitig haben wir bis dato 99 Beiträge gepostet und folgen 77 anderen Kanälen.

Na, wenn das kein Grund ist, diese prächtigen Schnapszahlen zu feiern!

Wer wird unser 100. Follower?

Update vom 20.04.2024:
Hurra, wir sind seit heute 3-stellig an Followern und haben gestern unseren 100. Beitrag bei Instagram gepostet.

Ende März beobachteten Mitarbeiter der Sea Turtle Conservation Curacao (STCC) bei Schildkröten ein seltsames Schwimmverhalten – vornehmlich am Playa Santa Cruz. Sie vermuteten, dass die Schildkröten giftige Kugelfische gefressen haben. Kugelfische enthalten das Gift Tetrodotoxin, welches das Nervensystem lähmt.

Mitte rechts ist der Spitzkopf-Kugelfisch zu sehen, der nur 7 cm groß wird

In unserem neuesten Artikel vom Tugboat Beach berichten wir über den Spitzkopf-Kugelfisch, der dafür verantwortlich sein könnte, der aber in 2023 selbst Anlass zur Sorge gab.

Nach einem Check der Schildkröten am Playa Piskadó, dem Strand auf Curacao, an dem die meisten Schildkröten auf Curacao anzutreffen sind, geht es ihnen gut. Dies berichtet der Curacao Chronicle am 5. April.

Solltest Du ungewöhnliches Verhalten bei Schildkröten auf Curacao feststellen, wende Dich vertrauensvoll an die STCC.

Erstmeldung von Sea Turtle Conservation Curacao (STCC) via Facebook Post am 27. März 2024