Imprint
Please note that the following information is a translation from German. As we are a company subject to German and European law, the imprint on our German website (https://relaxedcuracao.com/impressum) is legally binding.
Owner and responsible for the content of this website is:
Asolis GmbH
Heimgartenstraße 6
82377 Penzberg
Phone: +49 8856 9378844
Fax: +49 8856 9378845
Email: webmaster[at]asolis[dot]com
Registered office of the company: Penzberg
Register court: AG Munich, HRB 179919
Management: Stefan Rosenthal
VAT ID: DE265651251
This legal notice also applies to our social media channels:
- YouTube: @relaxedcuracao (https://www.youtube.com/@relaxedcuracao)
- Facebook: relaxedcuracao.com (https://www.facebook.com/relaxedcuracao)
- Instagram: relaxedcuracao (https://www.instagram.com/relaxedcuracao)
All contents of this website, in particular texts, photographs and graphics, are protected by copyright. Unless expressly indicated otherwise, the copyright lies with Asolis GmbH and its employees. Please contact us if you wish to use the content of this website.
Anyone who violates copyright law (e.g. copies images or texts without permission) is liable to prosecution in accordance with §§ 106 ff UrhG (German Copyright Act), will also be warned with costs and must pay compensation (§ 97 UrhG).
We accept no liability for unsolicited manuscripts, photos and other materials.
Kleines Quiz gefällig?
Quiz Question
How do I get from Punda to Otrobanda if the large steel gates of the Queen Emma Bridge are closed?Answer
Don’t panic, you can wait and watch the ship as it cruises in or out of St. Annabaai.
Alternatively, you can walk a few meters further, past the Iguana Café to the end of the canopies. At the ferry pier, the oval, white and blue ferry boats, which look the same from the front and back (like toy ships), will take you from one shore to the other for free.
Du magst mehr? Hier ist ein Beitrag, der Dich ebenfalls interessieren könnte:
Für diese Seite sind unsere Kommentarfunktionen ausgeschaltet. Falls Du uns Feedback zu dieser Seite geben möchtest, kontaktiere uns bitte via E-Mail an webmaster[at]relaxedcuracao[dot]com oder die im Impressum genannten Kommunikationswege. Dankeschön!
Imprint
Please note that the following information is a translation from German. As we are a company subject to German and European law, the imprint on our German website (https://relaxedcuracao.com/impressum) is legally binding.
Owner and responsible for the content of this website is:
Asolis GmbH
Heimgartenstraße 6
82377 Penzberg
Phone: +49 8856 9378844
Fax: +49 8856 9378845
Email: webmaster[at]asolis[dot]com
Registered office of the company: Penzberg
Register court: AG Munich, HRB 179919
Management: Stefan Rosenthal
VAT ID: DE265651251
This legal notice also applies to our social media channels:
- YouTube: @relaxedcuracao (https://www.youtube.com/@relaxedcuracao)
- Facebook: relaxedcuracao.com (https://www.facebook.com/relaxedcuracao)
- Instagram: relaxedcuracao (https://www.instagram.com/relaxedcuracao)
All contents of this website, in particular texts, photographs and graphics, are protected by copyright. Unless expressly indicated otherwise, the copyright lies with Asolis GmbH and its employees. Please contact us if you wish to use the content of this website.
Anyone who violates copyright law (e.g. copies images or texts without permission) is liable to prosecution in accordance with §§ 106 ff UrhG (German Copyright Act), will also be warned with costs and must pay compensation (§ 97 UrhG).
We accept no liability for unsolicited manuscripts, photos and other materials.
Beiträge, die Dich interessieren könnten:
Magst Du mehr lesen? Schau Dich gerne nach einem für Dich spannenden Thema in unseren Rubriken um:
Für diese Seite ist die Kommentarfunktion ausgeschaltet. Falls Du uns Feedback zu dieser Seite geben möchtest, kontaktiere uns bitte via E-Mail an webmaster [at] relaxedcuracao [dot] com oder über die im Impressum genannten Kommunikationswege. Dankeschön!
Quizfrage
How do I get from Punda to Otrobanda if the large steel gates of the Queen Emma Bridge are closed?Antwort
Don’t panic, you can wait and watch the ship as it cruises in or out of St. Annabaai.
Alternatively, you can walk a few meters further, past the Iguana Café to the end of the canopies. At the ferry pier, the oval, white and blue ferry boats, which look the same from the front and back (like toy ships), will take you from one shore to the other for free.
#immerdabei – unsere Artikel zum mitnehmen auf einer Map – probier's aus!
Imprint
Please note that the following information is a translation from German. As we are a company subject to German and European law, the imprint on our German website (https://relaxedcuracao.com/impressum) is legally binding.
Owner and responsible for the content of this website is:
Asolis GmbH
Heimgartenstraße 6
82377 Penzberg
Phone: +49 8856 9378844
Fax: +49 8856 9378845
Email: webmaster[at]asolis[dot]com
Registered office of the company: Penzberg
Register court: AG Munich, HRB 179919
Management: Stefan Rosenthal
VAT ID: DE265651251
This legal notice also applies to our social media channels:
- YouTube: @relaxedcuracao (https://www.youtube.com/@relaxedcuracao)
- Facebook: relaxedcuracao.com (https://www.facebook.com/relaxedcuracao)
- Instagram: relaxedcuracao (https://www.instagram.com/relaxedcuracao)
All contents of this website, in particular texts, photographs and graphics, are protected by copyright. Unless expressly indicated otherwise, the copyright lies with Asolis GmbH and its employees. Please contact us if you wish to use the content of this website.
Anyone who violates copyright law (e.g. copies images or texts without permission) is liable to prosecution in accordance with §§ 106 ff UrhG (German Copyright Act), will also be warned with costs and must pay compensation (§ 97 UrhG).
We accept no liability for unsolicited manuscripts, photos and other materials.
Beiträge, die Dich interessieren könnten:
Magst Du mehr lesen? Schau Dich gerne nach einem für Dich spannenden Thema in unseren Rubriken um:
Für diese Seite sind unsere Kommentarfunktionen ausgeschaltet. Falls Du uns Feedback zu dieser Seite geben möchtest, kontaktiere uns bitte via E-Mail an webmaster[at]relaxedcuracao[dot]com oder die im Impressum genannten Kommunikationswege. Dankeschön!
Quizfrage
How do I get from Punda to Otrobanda if the large steel gates of the Queen Emma Bridge are closed?Antwort
Don’t panic, you can wait and watch the ship as it cruises in or out of St. Annabaai.
Alternatively, you can walk a few meters further, past the Iguana Café to the end of the canopies. At the ferry pier, the oval, white and blue ferry boats, which look the same from the front and back (like toy ships), will take you from one shore to the other for free.
#immerdabei – unsere Artikel zum mitnehmen auf einer Map – probier's aus!